Chính sách sử dụng cookie

1. Cookie là gì?

Cookie là một tập tin văn bản có khả năng được ghi lại thông tin dưới tác động lựa chọn của Người dùng, trong một vùng định sẵn trên ổ cứng của thiết bị đầu cuối người dùng (máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.) mỗi khi người dùng truy cập vào trang mạng thông qua các phần mềm. Các cookie cho phép kích hoạt các yêu cầu chức năng của France Médias Monde ví dụ như bảo đảm nội dung, xác thực người dùng hoặc chấp thuận nội dung. Các cookie đều hướng tới mục đích thu thập thông tin liên quan đến việc truy cập của người dùng và truyền phản hồi về các thông tin đã thu thập được

Ngay lần đầu tiên kết nối với trang mạng, một tiêu đề sẽ xuất hiện trên giao diện. Dưới tác động lựa chọn của người dùng, các cookie sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng, thiết bị di động, v.v. Các thông tin liên quan cũng sẽ được thu thập và sử dụng bởi chính các Trang mạng hoặc bên thứ 3 như là một cơ chế quảng cáo hoặc một đối tác của France Médias Monde. Thời gian bảo lưu cookie tối đa là 13 (mười ba) tháng bắt đầu tính từ ngày người dùng đưa ra các chấp thuận về tích hợp các nội dung cookie.

Người dùng có quyền tự do xóa các cookie trên thiết bị đầu cuối của mình vào bất kỳ thời gian nào. Người dùng cũng có quyền, vào bất kỳ thời điểm nào, từ chối cài đặt các cookie trên thiết bị của mình thông qua các phần mềm truy cập và theo các trình tự được ghi rõ tại điểm 4 của tài liệu này.

Tuy nhiên, việc từ chối một số cookie có thể sẽ gây ra tê liệu một số chức năng cần thiết cho truy cập trên các trang mạng (ví như khó khăn trong việc đăng nhập hoặc đăng tải v.v) Trong những trường hợp này, France Médias Monde không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến các chức năng vận hành kém liên quan. Hơn nữa, ngắt kích hoạt các cookie thông tin công khai không có nghĩa là người dùng sẽ không nhận được thông tin nữa mà chỉ đơn giản là các thông tin này không còn phù hợp với lợi ích của người dùng nữa.

Người dùng có thể lựa chọn truy vấn vào các trang mạng thông qua phương thức "truy cập cá nhân" có sẵn trong trình truy cập của thiết bị, các cookie sẽ bị xóa tự động ngay khi đóng cửa sổ truy cập. Đây cũng là một giải pháp thay thế tố nếu như người dùng muốn tận dụng được toàn bộ các chức năng có sẵn trên trang mạng mà không phải chia sẽ các thông tin truy cập trong suốt thời gian truy vấn.

2. Cookie có tác dụng như thế nào?

Các cookie được sử dụng trên các Trang mạng của chúng tôi cho phép France Médias Monde nhận biết được người dùng khi họ đăng nhập và các Trang mạng và thực hiện xác thực hành vi, lưu lại các tham chiếu hoặc đề xuất kinh nghiệm cá nhân phù hợp với điều chỉnh Các cookie cho phép đề xuất các dịch vụ của bên thứ 3 hoặc các thông tin đại chúng đồng thời trên trang mạng hoặc liên kết ngoài trang mạng.

Các cookie cũng cần thiết cho chức năng hoạt động bình ổn của một số dịch vụ hoăc là tham chiếu của nhóm kỹ thuật trang mạng.

Các cookie đều dễ dàng được đăng tải vào trong các không gian quảng cáo trên Trang mạng. Các không gian quảng cáo góp phần vào việc tài trợ cho các nội dung và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp tới các bạn.

3. Các hỗ trợ kỹ thuật và thiết bị di động khác

France Médias Monde và các đối tác bên thứ 3 có thể sử dụng các hỗ trợ kỹ thuật tương đương như các cookie ví dụ như chương trình LocalStorage hoặc các nền tảng dữ liệu địa phương trong các ứng dụng di động và máy tính bảng để lưu giữ tại đó những thông tin tương đương với các thông tin được cụ thể chi tiết dưới đây.

4. Chấp nhận hoặc từ chối các cookie và các hỗ trợ kỹ thuật khác

Người dùng vào bất kỳ thời điểm nào đều có quyền quyết định dỡ bỏ các cookie. Trình duyệt có thể được thiết lập sẵn tham số để báo hiệu quá trình thiết lập các cookie mới theo đó người dùng có thể quyết định thực hiện hoặc hủy bỏ. Người dùng có thể chấp nhận hoặc từ chối các cookie theo các phương thức cá nhân hoặc theo các phương thức tích hợp sẵn trên hệ thống.

Người dùng có thể bày tỏ lựa chọn cá nhân, quản lý, ngắt kích hoạt hoặc chấp nhân trực tiếp các cookie thông qua thao tác thay đổi các thông số trên trình duyệt Internet hoặc trên phần mềm OS theo đúng trình tự dưới đây:

• Edge / Internet Explorer: https://support.microsoft.com/vi-vn/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Firefox: https://support.mozilla.org/vi/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Safari: https://support.apple.com/kb/ph17191?locale=vi_VN&viewlocale=vi_VN
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=vi
• Opéra: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
• Safari iOS: https://support.apple.com/en-vn/HT201265
• Android: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=vi&co=GENIE.Platform=Android

Người dùng cũng có thẻ tạo thông số cho trình duyệt của bản thân mình để các trình duyệt có thể gửi đi các mã nguồn chỉ định tới các trang Web mà người dùng không muốn bị theo dõi (tùy chỉnh "Do No Track") theo các phương thức sau:

• Edge / Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/vi-vn/internet-explorer/use-tracking-protection
• Firefox: https://support.mozilla.org/vi/kb/how-do-i-turn-do-not-track-feature
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH11952?locale=vi_VN&viewlocale=vi_VN
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/2790761?hl=vi&co=GENIE.Platform=Desktop
• Opéra: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#tracking
• Safari iOS: https://support.apple.com/en-vn/guide/safari/sfri11471/mac
• Android: https://support.google.com/chrome/answer/2790761?hl=vi&co=GENIE.Platform=Android

Người dùng có thể phải tự quản lý quá trình sử dụng các dữ liệu trình duyệt của bên đối tác đặc biệt là:

• Piano Analytics: https://www.atinternet.com/en/company/data-protection/
• Parsely: https://www.parse.ly/privacy-policy/
• Outbrain: https://www.outbrain.com/legal/
• Your Online Choices: http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/
• Ad choices: http://optout.aboutads.info/

Danh sách các đối tác có khả năng được thay đổi theo thời gian. Chính vì vậy, chúng tôi khuyến nghị người dùng định kỳ truy cpaj lại và các giao diện này để có được thông tin cập nhật cần thiết.

Nếu bạn từ chối cài đặt các cookie trên thiết bị đầu cuối của mình bạn sẽ không thể sử dụng tối ưu một vài tính năng của hệ thống như:

• Loại bỏ các cookie mạng xã hội: bạn không thể tiếp tục sử dụng các chức năng (các nút bấm và/hoặc các mô-đun) chia sẻ trên mạng xã hội (liên kết kết nối, chia sẻ nội dung, bình luận, v.v.);
• Loại bỏ các cookie quảng cáo: việc đăng tải các mục quảng cáo trên trang mạng sẽ không ảnh hưởng đến lợi ích của người dùng, cũng như các tham chiếu của người dùng, ngược lại sẽ khiến cho hệ thống chức năng hoạt động với hiệu suất kém hơn nhưng việc loại bỏ cookie quảng cáo không đồng nghĩa với việc chấm dứt sự xuất hiện của các mục quảng cáo.

France Médias Monde hoàn toàn không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan tới các hậu quả do việc vận hành kém hiệu suất của các trang mạng và/hoặc các dịch vụ có nguyên nhân từ hành vi từ chối hoặc loại bỏ các cookie cần thiết do sự vận hành của Trang mạng do người dùng tiến hành.

5. Chuyển giao thông tin bên ngoài Liên minh Châu Âu

Một vài đối tác của chúng tôi là các đối tác nằm ngoài phạm vi lãnh thổ của liên minh châu âu, như vậy các dữ liệu thu thập được có thể sẽ trở thành đối tượng chuyển giao tới các quốc gia không phải thành viên của khối liên minh châu Âu, như vậy sẽ kéo theo các quy định pháp lý về bảo mật thông tin cá nhân sẽ có sự khác biệt nhất định đối với các quy định của liên minh châu Âu.

Trong trường hợp này, France Médias Monde sẽ áp dụng các công cụ có hiệu quả nhằm đảm bảo an ninh và bảo mật cho các thông tin đồng thời phải bảo rằng quá trình chuyển giao tôn trọng và tuân thủ đúng các khung pháp lý: chuyển giao tới một quốc gia có khả năng bảo đảm được mức độ bảo mật đáp ứng yêu cầu, ký kết các điều khoản thỏa thuận do Ủy ban Châu Âu đưa ra hoặc tất cả các phương tiện quy định quy tắc hoặc thỏa thuận hợp đồng khác cho phép bảo đảm một mức độ bảo vệ và bảo mật đạt tiêu chuẩn yêu cầu.

Vui lòng ghi nhận rằng chúng tôi yêu cầu rất khắt khe đối với các đối tác khi họ sử dụng thông tin cá nhân của bạn chỉ để quản lý hoặc cung cấp các dịch vụ được yêu cầu. Chúng tôi cũng yêu cầu các đối tác này phải phản ứng kịp thời và thích hợp với các điều luật áp dụng liên quan tới bảo vệ và bảo mật thông tin cá nhân và phải duy trì đầy đủ mức độ chú ý đặc biệt tới tính xác thực của các thông tin này.

6. Thông tin hữu ích

Vui lòng truy vấn  Chính sách Bảo mật Đời sống Cá nhân  trong các điều khoản pháp lý của France Médias Monde, các điều khoản này đã định nghĩa rõ ràng rằng các quy tắc liên quan tới việc xử lý thông tin người dùng theo các đặc tính cá nhân hóa và có thể được thu thập như dưới đây.

Người dùng cũng có thể tìm thấy các đường dẫn liên kết và các thông tin cần thiết cho phép người dùng hiểu rõ ràng hơn về các cookie, và các quyền của riêng bạn khi truy cập tới các địa chỉ đưới đây:

• Cookie: các công cụ cần phải làm chủ:
  https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
• Hiểu biết về trình duyệt cá nhân:
  https://www.cnil.fr/fr/la-navigation-privee-pour-limiter-les-risques-de-piratage-de-vos-comptes-en-ligne
• 4 phản xạ để bảo vệ tốt hơn nhân thân trực tuyến của bạn:
  https://www.cnil.fr/fr/4-reflexes-pour-mieux-proteger-votre-identite-en-ligne

Ngoài ra, CNIL còn áp dụng một công cụ trực quan cho phép xác định ảnh hưởng của các cookie và các traquer trong suốt quá trình truy cập của bạn:

• Cookieviz:
  https://linc.cnil.fr/fr/cookieviz-une-dataviz-en-temps-reel-du-tracking-de-votre-navigation

Cuối cùng, YourOnlineChoices cho phép bạn có thể hiểu rõ hơn về các quảng cáo hành vi:

• YourOnlineChoices:
  http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising